코센

[이슈토론] 7월1차

코센리포트 작성 가이드라인을 제시한다면?

 

[코센리포트 분석 과정]
전문가 [분석자료 추천] → 관리자 [승인] → 회원 [분석신청] → 관리자 [분석자 선정] → 분석자 [분석물 제출] → 교정자 [문장 교정] → 전문가 [검토의견 게시] → 분석자 [수정본 올리기] → 전문가 [재검토 의견 게시] → 분석자 [수정본 올리기] → 분석완료

[코센리포트 분석물 작성 기준]
원자료의 Summary 등 일부분만을 번역하는 것은 지양하며, 내용 전체를 직접 요약 분석한 내용이 되도록 하고 있습니다. 또한 회원님의 지식이 접목되지 않은 단순 요약번역 보다는 전문가적인 견지에서 소견을 포함한 분석물을 작성하도록 하고 있습니다.

코센리포트의 품질을 확보하면서 이용자에게 실질적인 도움이 되기 위한 분야별 작성 가이드라인이 있어야 한다고 생각합니다. 예를 들어 ‘화학분야의 용어는 어떤 자료를 참고하여 작성하는 것이 좋다.’와 같은 것입니다.

Q1. 분석자 혹은 독자의 입장에서 코센리포트 작성 가이드라인 내용의 변경 · 추가가 필요하다고 생각하시는지
Q2. 필요하다면 어떤 가이드라인을 제시하고 싶으신지

KOSEN 회원님들의 의견을 나눠주세요 :-)