검토
2014-10-14
org.kosen.entty.User@479a9139
서병일(sir0305)
수고 많았습니다만 아래를 참조해 재 검토 바랍니다.
ㅇ 너무 내용이 너무 나열식입니다.요구 량은 4쪽입니다. 코센리포트의 의미는 원문 보다 압축, 정리되고 요약된 핵심 내용만 관련분야 전공자들에게 제공하기 위한 것입니다. 단지 번역만을 위한 것이 아닙니다. (주안점 파악 -> 연구동향 -> 현재 기술수준 -> 기술 요구사항 등으로 기술)
다시 한번 축약해 주세요
수고해 주세요
ㅇ 제목: 그래핀 그룹 나노물질의 독성 잠재력 평가
-> 그래핀계 나노물질 독성 잠재력에 대한 평가
(내용 중에도 그래핀계로 변경요)
ㅇ 내용 중 "게다가" 란 용어가 많습니다. 부자연스러우니 "더구나", 또는 "더욱이" 로 바꿔 주세요
ㅇ2쪽 3째줄
: 식품 포장, 공정, 그리고 보전을 위한 -> 식품 포장, 공정 및 저장을 위한
ㅇ Reference에서 저널명은 기울어진 글씨체입니다.
수고하세요
ㅇ 너무 내용이 너무 나열식입니다.요구 량은 4쪽입니다. 코센리포트의 의미는 원문 보다 압축, 정리되고 요약된 핵심 내용만 관련분야 전공자들에게 제공하기 위한 것입니다. 단지 번역만을 위한 것이 아닙니다. (주안점 파악 -> 연구동향 -> 현재 기술수준 -> 기술 요구사항 등으로 기술)
다시 한번 축약해 주세요
수고해 주세요
ㅇ 제목: 그래핀 그룹 나노물질의 독성 잠재력 평가
-> 그래핀계 나노물질 독성 잠재력에 대한 평가
(내용 중에도 그래핀계로 변경요)
ㅇ 내용 중 "게다가" 란 용어가 많습니다. 부자연스러우니 "더구나", 또는 "더욱이" 로 바꿔 주세요
ㅇ2쪽 3째줄
: 식품 포장, 공정, 그리고 보전을 위한 -> 식품 포장, 공정 및 저장을 위한
ㅇ Reference에서 저널명은 기울어진 글씨체입니다.
수고하세요