검토의견입니다.
2015-03-31
org.kosen.entty.User@46551467
백상헌(shpack)
- 교정자의 지적사항 수정 바랍니다.
- 분석글에 그림이 전혀없는데 주요 그림을 포함시키는 것이 이해에 좋겠습니다.
- 일부 용어의 경우 영문과 병행해서 표기하는 것이 좋을 것으로 사료됩니다. 가령, “인간 거동 인자”, “에너지-비례 컴퓨팅”, “광범위 동적 전력 범위” 등등
- 일부 표현은 그 의미가 모호해서 풀어서 작성해야 할 것으로 보입니다. 가령, “참여: 일반 빌딩은 거의 참여하지 않으므로 에너지 정책 공식 및 결정 프로세스들은 대부분 통제 밖이다.”에서 무엇에 참여하는 것인지 의미가 모호 합니다.
- 보다 쉬운 이해를 위해 번역체의 표현보다는 의미를 풀어서 기술해 주세요. “진짜 지능형 주택 건설은” => “진정한 지능형 주택 건설은”, “기능성을 위하여 희생되는 보안의 주저” => “기능성을 위하여 희생되는 보안 위험”
- “우리들은 이 분야에서의 연구 상황의 종합적인 그림을 그리려고 노력하였으며, 현재뿐만 아니라 미래 세대를 위해서도 중요한 전 세계 환경 지속 가능성과 마찬가지로 인간의 일상생활에 잠재적으로 큰 영향을 생산하는 미래 연구 분야에 대해서도 논의하였다.” => 분석자 관점에서의 결론을 제시하는 것이 필요합니다.
- 분석글에 그림이 전혀없는데 주요 그림을 포함시키는 것이 이해에 좋겠습니다.
- 일부 용어의 경우 영문과 병행해서 표기하는 것이 좋을 것으로 사료됩니다. 가령, “인간 거동 인자”, “에너지-비례 컴퓨팅”, “광범위 동적 전력 범위” 등등
- 일부 표현은 그 의미가 모호해서 풀어서 작성해야 할 것으로 보입니다. 가령, “참여: 일반 빌딩은 거의 참여하지 않으므로 에너지 정책 공식 및 결정 프로세스들은 대부분 통제 밖이다.”에서 무엇에 참여하는 것인지 의미가 모호 합니다.
- 보다 쉬운 이해를 위해 번역체의 표현보다는 의미를 풀어서 기술해 주세요. “진짜 지능형 주택 건설은” => “진정한 지능형 주택 건설은”, “기능성을 위하여 희생되는 보안의 주저” => “기능성을 위하여 희생되는 보안 위험”
- “우리들은 이 분야에서의 연구 상황의 종합적인 그림을 그리려고 노력하였으며, 현재뿐만 아니라 미래 세대를 위해서도 중요한 전 세계 환경 지속 가능성과 마찬가지로 인간의 일상생활에 잠재적으로 큰 영향을 생산하는 미래 연구 분야에 대해서도 논의하였다.” => 분석자 관점에서의 결론을 제시하는 것이 필요합니다.