검토의견
2015-07-05
org.kosen.entty.User@71a449f0
박영환(yehapark)
전체적으로 훌륭한 분석물 작성에 수고하셨습니다.
몇 가지 minor한 의견 드리니, 최종본 작성에 참조하십시오.
1 서론
공정 비용과 양극 중 Co가 대부분이다 --> 공정 비용과 양극 중 Co 원료비가 대부분 차지한다
전극은 순수한 금속인 곳에서 만들어지는 것이 아니므로 가격은 상대성을 의미한다 --> 전극은 순수 금속만으로 만들어지는 것이 아니므로 가격은 상대적 비교에 참조한다
P, S는 좀 더 전도성이 우수한 4, 5족 물질보다 풍부하다 --> P, S는 5, 6족 물질 가운데 전도성이 떨어지지만 부존량이 풍부하다
2 양극
이는 견고한 조직으로 guest ion을 가역적으로 저장할 수 있다. --> Intercalation(층간삽입) 구조의 양극은 guest ion을 가역적으로 저장할 수 있다.
산화물, 할로겐화물 등 용어와 맞추어 chalcogenides는 '칼코겐화물'로 표현해도 좋겠습니다.
삼방정계 각형 --> 삼각기둥형 또는 삼각 프리즘형 (trigonal prismatic)
팔각형 --> 팔면체형 (octahedral)
Exxon에 의하여 상업화되었다. --> Exxon에서 상업화하였다. (회사명)
Li/ Li+ 대비 3~5V의 평균전압을 가진다 --> Li/Li+의 평균전압 3~5V을 가진다
goodenough에 의해 --> Goodenough에 의해 (고유명사)
Sony에 의해 상업화되었고 --> Sony에서 상업화하였고
주요 제한 사항은 고가격, 낮은 열 안정성, 심방전의 고전류 조건에서 용량 감소가 빠른 것이다. --> 가격이 높고 열 안정성이 낮으며, 고전류 심방전에서의 용량 감소가 빠른 것이 주요 한계이다.
tesla EV용 -->Tesla EV용
Mn2+, Mn4+를 형성하면서 Mn3+가 용출된다. Ni2+ Fe2+ 등: 첨자 위치 확인 요망
최근 모의시험 결과 --> 최근의 계산 결과
~0.4V가량 --> 0.4V 가량
S, Se, Te, I는 식 2에 해당하는 B형이라 한다. --> S, Se, Te, I는 B형인 식 2에 해당한다.
3 음극
양극의 열하를 일으켜 --> 양극의 열화를 일으켜 (위에도 사용된 용어지만 (thermal) runaway는 (열적) 열화보다는 열폭주로 사용함이 좋겠습니다. 열화는 degradation을 의미하므로..)
Ge은 입자가 크지만 --> Ge은 입자가 큰 경우에도 깨지지 않지만
Ga은 실온에서 용액 특성을 가지므로 --> Ga은 실온 근방에서 액체인 특성을 가지므로
제시된 참고문헌은 원문에서의 번호와 같은데, reference에 달아주시던지, 불필요하다고 생각하시면 번호를 삭제해 주십시오.
본문을 거의 다 번역해 주셨는데, 중요한 부분을 골라 요구분량에 맞게 분석해 주셨어도 좋았겠습니다.
감사합니다.
몇 가지 minor한 의견 드리니, 최종본 작성에 참조하십시오.
1 서론
공정 비용과 양극 중 Co가 대부분이다 --> 공정 비용과 양극 중 Co 원료비가 대부분 차지한다
전극은 순수한 금속인 곳에서 만들어지는 것이 아니므로 가격은 상대성을 의미한다 --> 전극은 순수 금속만으로 만들어지는 것이 아니므로 가격은 상대적 비교에 참조한다
P, S는 좀 더 전도성이 우수한 4, 5족 물질보다 풍부하다 --> P, S는 5, 6족 물질 가운데 전도성이 떨어지지만 부존량이 풍부하다
2 양극
이는 견고한 조직으로 guest ion을 가역적으로 저장할 수 있다. --> Intercalation(층간삽입) 구조의 양극은 guest ion을 가역적으로 저장할 수 있다.
산화물, 할로겐화물 등 용어와 맞추어 chalcogenides는 '칼코겐화물'로 표현해도 좋겠습니다.
삼방정계 각형 --> 삼각기둥형 또는 삼각 프리즘형 (trigonal prismatic)
팔각형 --> 팔면체형 (octahedral)
Exxon에 의하여 상업화되었다. --> Exxon에서 상업화하였다. (회사명)
Li/ Li+ 대비 3~5V의 평균전압을 가진다 --> Li/Li+의 평균전압 3~5V을 가진다
goodenough에 의해 --> Goodenough에 의해 (고유명사)
Sony에 의해 상업화되었고 --> Sony에서 상업화하였고
주요 제한 사항은 고가격, 낮은 열 안정성, 심방전의 고전류 조건에서 용량 감소가 빠른 것이다. --> 가격이 높고 열 안정성이 낮으며, 고전류 심방전에서의 용량 감소가 빠른 것이 주요 한계이다.
tesla EV용 -->Tesla EV용
Mn2+, Mn4+를 형성하면서 Mn3+가 용출된다. Ni2+ Fe2+ 등: 첨자 위치 확인 요망
최근 모의시험 결과 --> 최근의 계산 결과
~0.4V가량 --> 0.4V 가량
S, Se, Te, I는 식 2에 해당하는 B형이라 한다. --> S, Se, Te, I는 B형인 식 2에 해당한다.
3 음극
양극의 열하를 일으켜 --> 양극의 열화를 일으켜 (위에도 사용된 용어지만 (thermal) runaway는 (열적) 열화보다는 열폭주로 사용함이 좋겠습니다. 열화는 degradation을 의미하므로..)
Ge은 입자가 크지만 --> Ge은 입자가 큰 경우에도 깨지지 않지만
Ga은 실온에서 용액 특성을 가지므로 --> Ga은 실온 근방에서 액체인 특성을 가지므로
제시된 참고문헌은 원문에서의 번호와 같은데, reference에 달아주시던지, 불필요하다고 생각하시면 번호를 삭제해 주십시오.
본문을 거의 다 번역해 주셨는데, 중요한 부분을 골라 요구분량에 맞게 분석해 주셨어도 좋았겠습니다.
감사합니다.