검토소견
2015-07-08
org.kosen.entty.User@1954dd10
이승준(fovero)
많은 시간을 할애하여, 다시 분석을 잘 해주셨습니다.
특히, 그림 1의 경우, 전체 내용을 집약적으로 잘 구성해 주셨습니다. 본 분석물 이해에 큰 도움이 됩니다.
많은 분석물을 접하면서, 정확한 용어의 적절한 사용이 분석물에 대한 이해도를 높이는데 아주 중요하다는 것을 매번 느끼게 됩니다. 그래서, 대한의협 의학용어사전, 대한생화화분자생물학회 용어 사전 및 여러 문헌에서 널리 효용되는 적확한 단어를 통일되게 선택, 사용하기 위해 많은 노력을 기울입니다.
그리고, 적지 않은 원문 내용을 정해진 요약분량으로 요약 및 정리하기란 쉽지 않은 일입니다. 대부분의 분석물에서 분석자들의 적지않은 고민이 나타나 있습니다. 때문에, '전문가 분석의 취지’에 맞도록 분석분량에 구애받지 않고, 중요하다고 판단되는 부분을 요약, 분석해 주시길 부탁드렸던 것입니다.
좋은 내용을 심도있게 분석해 주셔서 감사드립니다.
다음은 용어선택 및 사용에 관한 사소한 검토 소견입니다.
1.삼차원 또는 3D: 3D
2.에피제네틱: 후성 유전학적
3.co-culture: 공배양
4.에세이 또는 assay: 분석
5.헤테로; heterogeneity: 비균질 (비균질성 혹은 이형성), 암의 특질을 나타내는 핵심어로 다양한 문헌에서 사용되고 있음
6.ECM, 세포외기질: 세포외기질
등등
7.인용문헌 양식: "[1]”, "[2]".... 으로 통일
특히, 그림 1의 경우, 전체 내용을 집약적으로 잘 구성해 주셨습니다. 본 분석물 이해에 큰 도움이 됩니다.
많은 분석물을 접하면서, 정확한 용어의 적절한 사용이 분석물에 대한 이해도를 높이는데 아주 중요하다는 것을 매번 느끼게 됩니다. 그래서, 대한의협 의학용어사전, 대한생화화분자생물학회 용어 사전 및 여러 문헌에서 널리 효용되는 적확한 단어를 통일되게 선택, 사용하기 위해 많은 노력을 기울입니다.
그리고, 적지 않은 원문 내용을 정해진 요약분량으로 요약 및 정리하기란 쉽지 않은 일입니다. 대부분의 분석물에서 분석자들의 적지않은 고민이 나타나 있습니다. 때문에, '전문가 분석의 취지’에 맞도록 분석분량에 구애받지 않고, 중요하다고 판단되는 부분을 요약, 분석해 주시길 부탁드렸던 것입니다.
좋은 내용을 심도있게 분석해 주셔서 감사드립니다.
다음은 용어선택 및 사용에 관한 사소한 검토 소견입니다.
1.삼차원 또는 3D: 3D
2.에피제네틱: 후성 유전학적
3.co-culture: 공배양
4.에세이 또는 assay: 분석
5.헤테로; heterogeneity: 비균질 (비균질성 혹은 이형성), 암의 특질을 나타내는 핵심어로 다양한 문헌에서 사용되고 있음
6.ECM, 세포외기질: 세포외기질
등등
7.인용문헌 양식: "[1]”, "[2]".... 으로 통일