검토소견-2차
2017-01-18
org.kosen.entty.User@36e7b012
이승준(fovero)
요약 및 분석이 잘된 분석물인데다, 요청한 수정사항을 잘 반영해 주셨습니다.
원문과 비교해가며 여러번 검토해 보았습니다.
의미전달이 분명하도록 작성해주셔서, 검토하면서 저도 공부가 많이 된 것 같습니다.
수정사항.
의미전달이 명확하도록 좀더 자연스럽게 문장을 다음었고, 오탈자와 문장부호를 점검하여 직접 수정하였습니다.
약간의 오역이 있는 부분도 직접 수정하였습니다.
분석자분의 의도가 혹여 훼손되지는 않았는지, 원문을 바탕으로 수정한 내용을 한번 더 검토해 주시길 부탁드립니다.
그리고, 최종본을 올리시기 전에는 여러번 확인하셔서 오탈자, 문장부호, 띄어쓰기 등을 점검해 주시실 부탁드립니다.
원문과 비교해가며 여러번 검토해 보았습니다.
의미전달이 분명하도록 작성해주셔서, 검토하면서 저도 공부가 많이 된 것 같습니다.
수정사항.
의미전달이 명확하도록 좀더 자연스럽게 문장을 다음었고, 오탈자와 문장부호를 점검하여 직접 수정하였습니다.
약간의 오역이 있는 부분도 직접 수정하였습니다.
분석자분의 의도가 혹여 훼손되지는 않았는지, 원문을 바탕으로 수정한 내용을 한번 더 검토해 주시길 부탁드립니다.
그리고, 최종본을 올리시기 전에는 여러번 확인하셔서 오탈자, 문장부호, 띄어쓰기 등을 점검해 주시실 부탁드립니다.