검토 소견 2차
2017-03-01
org.kosen.entty.User@755fb53e
이승준(fovero)
수정해 주신 부분을 원문과 여러번 대조해 가면서 다시 확인하였습니다. 꼼꼼히 작성하시고 잘 수정해 주셨습니다.
원문의 문체 자체가 조금 추상적이고 간접적으로 표현된 경향이 있어, 그대로 번역시 의미전달이 잘 안되는 경우가 더러 있는 것 같습니다.
첨부 그림도 직접 재구성하여 주시느라 애쓰셨습니다.
추가적으로 확인 및 수정이 필요하다고 판단되는 부분은 직접 수정하거나 파란색으로 표시해 두었습니다.
첨부된 파일의 메모와 표시된 부분을 참조하시어 한번 더 수정해 주시길 부탁드립니다.
원문의 문체 자체가 조금 추상적이고 간접적으로 표현된 경향이 있어, 그대로 번역시 의미전달이 잘 안되는 경우가 더러 있는 것 같습니다.
첨부 그림도 직접 재구성하여 주시느라 애쓰셨습니다.
추가적으로 확인 및 수정이 필요하다고 판단되는 부분은 직접 수정하거나 파란색으로 표시해 두었습니다.
첨부된 파일의 메모와 표시된 부분을 참조하시어 한번 더 수정해 주시길 부탁드립니다.