KOSEN 한인과학기술자네트워크

David Saint-Jacques doing well after return to Earth, Canadian Space Agency says
데이비드 생 - 자크, 지구로 돌아온 후 잘하고 있다고 캐나다 우주국이 밝혔습니다
 
우주 정거장 (ISS)에 6 개월간 근무한 뒤 돌아온 캐나다 우주 비행사 데이비드 세인트 자크 (David Saint-Jacques)가 잘 지낸다. 카자흐스탄에 착륙 한 후 NASA 비행기에 탑승했으며 스코틀랜드에서 잠깐 들러 휴스턴에 도착할 것으로 예상된다. 기관은 Saint-Jacques가 지구에서 400 킬로미터 떨어지는 영향에도 불구하고 건강이 좋다고 말했다. 그는 메스꺼움과 같은 전형적인 비행 후 증상을 경험 했음에도 불구하고 잘하고 있다 "고 대변인 Marie-Andre Malouin은 이메일을 통해 밝혔다. 우주 왕복선 캡슐의 우주 공간에서 내리는 것은 자동차 사고에 필적하는 충격을 가한다고 전직 우주 비행사 Robert Thirsk가 말했다.
"하강할 때, 중력이 강합니다. 그것은 네 사람이 가슴에 앉아있는 것과 같습니다. "그는 Saint-Jacques의 가족 구성원을 포함하여 청중에게 말했다.
"호흡하기는 어렵지만 호흡이 잘되고 상처를 입지 않도록 집중해야합니다."
그는 착륙 전에 낙하산이 열리면 "진자와 같은 커다란 움직임이있다. 왼쪽에서 오른쪽으로, 착륙은 교통 사고와 같은 사고"라고 덧붙였다.

2009 년 우주 정거장에서 188 일을 보낸 Thirsk는 엄청난 충격에도 불구하고 캡슐의 좌석이 우주 비행사를 보호하기 위해 설계되었기 때문에 상해는 거의 없다고 말했다. Saint-Jacques는 NASA 우주 비행사 인 Anne McClain과 러시아 우주 비행사 Oleg Kononenko와 함께 Soyuz 캡슐을 타고 지구로 돌아왔습니다.
12 월 3 일 시작된 미션에서 Saint-Jacques는 6 시간 30 분의 우주 유영에 참가하여 204 일 동안 캐나다에서 가장 긴 단일 우주 비행 기록을 세웠습니다. 그는 또한 Canadarm2 로봇 팔을 사용하여 SpaceX화물 캡슐을 걸러내는 이른바 우주 조준 (cosmic catch)을 수행한 최초의 캐나다 우주 비행사가 되었습니다. 엔지니어, 천체 물리학 자 및 주치의는 또한 과학 실험을 감독했으며 그의 사명 기간 동안 전국의 어린이들과 수많은 토론을 했습니다.
Saint-Jacques는 혈액 순환 문제, 근육통 등을 포함한 비행 후유증으로부터 몇 주 또는 몇 달을 보냈을 것으로 예상됩니다. 캐나다 우주국 (Canadian Space Agency)의 의사 인 Raffi Kuyumjian은 우주에서 6 개월을 보내는 것은 "움직이지 않고 6 개월을 침대에서 보낸 것과 조금 비슷하다"고 말했다. 최근 인터뷰에서 그는 캐나다 언론과의 인터뷰에서 성자 자크는 균형과 조정, 골밀도의 상실로 어려움을 겪을 것이라고 말했다. Kuyumjian은 Saint-Jacques가 근육질, 심장 건강, 지구력을 회복할 수 있도록 체육관 전문가와 협력할 것이라고 말했다.
그는 또한 인체가 우주 비행에 어떻게 반응하는지를 측정하기 위해 연구 목적으로 별도의 일련의 테스트를 거치게 됩니다.
"우주 비행사가 우주에 도착할 때 일반적으로 오는 메스꺼움의 증상은 지구로 돌아올 때와 동등합니다."