UBC의 새로운 언어 프로젝트
2023-03-07
UBC의 새로운 언어 프로젝트
UBC의 연구자들이 참여하는 미국과 캐나다 공동 프로젝트가 생태학과 진화 생물학에서 사용되는 유해한 언어를 바꾸고 과학에서 사용되는 언어를 보다 포괄적이고 정확하게 만들 것이라고 합니다. 연구팀은 일부 사람들, 특히 역사적으로 과학계에서 제외되왔던 그룹의 사람들에게 해로울 수 있는 용어를 수정할 필요가 있다고 밝혔는데, 예를 들어 이중 맹검이라는 용어는 장애를 은유하는 것으로 해석될 수 있으며, 남성/여성 대신 염색체를 사용하여 XY와 XX를 통해 성별을 묘사하는 것이 바람직하다고 합니다. 연구자들은 또한 서구 과학의 대부분은 식민주의, 백인 우월주의, 가부장제에 뿌리를 두고 있으며 이러한 권력 구조는 계속해서 우리의 과학 문화에 스며들어 있다고 밝히며 연구, 협업, 교육 및 멘토링에서 포괄적이고 공평한 관행이 있는 미래를 계획하려면 이러한 배타적인 역사를 다루어야 한다고 주장했습니다.
UBC의 연구자들이 참여하는 미국과 캐나다 공동 프로젝트가 생태학과 진화 생물학에서 사용되는 유해한 언어를 바꾸고 과학에서 사용되는 언어를 보다 포괄적이고 정확하게 만들 것이라고 합니다. 연구팀은 일부 사람들, 특히 역사적으로 과학계에서 제외되왔던 그룹의 사람들에게 해로울 수 있는 용어를 수정할 필요가 있다고 밝혔는데, 예를 들어 이중 맹검이라는 용어는 장애를 은유하는 것으로 해석될 수 있으며, 남성/여성 대신 염색체를 사용하여 XY와 XX를 통해 성별을 묘사하는 것이 바람직하다고 합니다. 연구자들은 또한 서구 과학의 대부분은 식민주의, 백인 우월주의, 가부장제에 뿌리를 두고 있으며 이러한 권력 구조는 계속해서 우리의 과학 문화에 스며들어 있다고 밝히며 연구, 협업, 교육 및 멘토링에서 포괄적이고 공평한 관행이 있는 미래를 계획하려면 이러한 배타적인 역사를 다루어야 한다고 주장했습니다.