KOSEN 한인과학기술자네트워크

국내 게임산업의 일본시장 진출 활성화 및 수출판로 개척, 글로벌화 전초기지 구축을 위한 일본 게임 수출상담회 및 투자유치 설명회를 아래와 같이 일본 도쿄에서 개최하고자 하오니 일본시장 진출에 관심이 있는 여러분의 많은 참가를 부탁드립니다. □ 일본 게임 수출상담회 1. 상담회개요 ㅇ 일시 : 2006. 9. 21(목) ㅇ 장소 : 일본 도쿄 ㅇ 공동주관 : KOTRA, 한국게임산업개발원, 서울산업통상진흥원 ㅇ 참가업체 : 국내 게임 개발사 15개사 내외 2. 모집개요 ㅇ 모집대상 : 국내 게임 개발사 15개사 (플랫폼, 장르 불문) ㅇ 모집기간 : 2006. 7. 31(월) ~ 8. 10(목) 오후 6시까지 ㅇ 신청서류 : 소정 양식 및 기타 지정 서류 ㅇ 접수방법 : 한국게임산업개발원 방문 접수 및 우편접수 ㅇ 접수방법 : (마감일내 도착분에 한함) ㅇ 접수시간 : 평일 09:00 ~ 18:00 (토, 일 접수 불가) ㅇ 접 수 처 : 서울시 광진구 구의동 546-4, 테크노마트빌딩 32층 산업진흥팀 ㅇ 접 수 처 : (143-721) ㅇ 선정발표 : 2008. 8. 14(월) (최종 선정업체 개별 통보) ㅇ 선정기준 - 게임성 및 기획 - 국제 시장성 및 마케팅 전략 - 기술 및 개발력 - 게임 개발완성도 및 현지화 - 수출 및 수상실적 보유 여부 3. 접수서류 ㅇ 참가지원신청서 5부 (신청확약서 서명필) ㅇ 사업자등록증 사본 5부 ㅇ 홍보물(카탈로그) 5부 (해당 업체만) ㅇ 수출 실적 증빙 서류 사본 각 5부 (해당 업체만) - 계약서 및 그에 상응하는 입금 확인서 - 증빙 서류의 전체내용 중 계약 사실을 증명할 수 있는 쌍방의 회사명이 기재된 면 또는 회사명 과 실적액이 기재된 면만 제출 4. 행사 참가일정 날짜 내용 비고 9. 20(수) 일본 나리타공항 착 수출상담회 준비 일본 동경 9. 21(목) 수출상담회 개최 국내 참가업체 간담회 개최 일본 동경 9. 22(금) 동경게임쇼(TGS) 참관 일본 치바 9. 23(토) 한국 인천공항 도착 # 상담회 참가사는 TGS 전시회 입장권 무료 제공 5. 주요 지원 사항 ㅇ 국내 게임관련 기업과 현지 바이어, 투자가간의 1 : 1 비즈니스 미팅 주선 ㅇ 공동 홍보 브로셔 및 DVD, X-배너 등 홍보물 제작 ㅇ 개별 상담부스 및 PC/모니터, 인터넷 회선 제공 ㅇ 업체당 개별 상담통역요원 지원 ㅇ TGS 전시회 입장권 무료 제공 6. 업체 부담 부분 ㅇ 항공료, 숙박·체제비 등의 개별 여행경비 ㅇ 기타 업체 사정으로 인한 추가 경비 □ 일본 투자유치설명회 1. 설명회개요 ㅇ 일시 : 2006. 9. 25(월) ㅇ 장소 : 일본 도쿄 ㅇ 공동주관 : 한국게임산업개발원 ㅇ 협력기관 : 노무라증권 ㅇ 내용 : 일본 현지 투자유치설명회 및 투자가간의 1 : 1 비즈니스 미팅 ㅇ 대상 : 일본 투자사 및 연계 기관투자사, 종합상사 ㅇ 참가업체 : 국내 게임개발사 약 5 ~ 6개사 2. 모집개요 ㅇ 모집대상 : 국내 게임개발사 및 퍼블리셔 5~6개사 (플랫폼, 장르 불문) ㅇ 모집기간 : 2006. 7. 31(월) ~ 8. 18(금) 오후 6시까지 ㅇ 신청서류 : 개발원 소정 양식 및 기타 지정 서류 ㅇ 접수방법 : 개발원 방문 접수 및 우편접수 ㅇ 접수방법 : (마감일내 도착분에 한함, 퀵서비스 가능 ) ㅇ 접수시간 : 평일 09:00～18:00 (토, 일 접수 불가) ㅇ 접 수 처 : 서울시 광진구 구의동 546-4, 테크노마트빌딩 32층 산업진흥팀 ㅇ 접 수 처 : (143-721) ㅇ 선정발표 : 2008. 8. 23(수) (최종 선정업체 개별 통보) ㅇ 선정기준 - 일본 및 아시아 시장 진출을 목표로, 그 시장에 대한 마케팅 전략 및 계획이 뚜렷한 업체 - 일본 게임개발자와 공동 개발, 합작 회사 런칭 계획, 투지유치 진행중인 업체 등 - 코스닥 상장업체 - 수출 유망 아이템 및 기술력을 보유하고 있는 업체 - 제품의 국제 시장성 및 독창성을 보유하고 있는 업체 - 현재 수출계약 상담 진행업체 혹은 수출실적 보유 업체 - 해외 전시회 및 해외 수출 관련 행사 참가 경험이 있는 업체 - 국내외 각종 게임 관련 수상 경력이 있는 업체 3. 접수서류 ㅇ 참가지원신청서 3부 (신청확약서 서명필) ㅇ 사업자등록증 사본 3부 ㅇ 홍보물(카탈로그) 3부 (해당 업체만) ㅇ 수출 실적 증빙 서류 사본 각 3부 (해당 업체만) - 계약서 및 그에 상응하는 입금 확인서 - 증빙 서류의 전체내용 중 계약 사실을 증명할 수 있는 쌍방의 회사명이 기재된 면 또는 회사명 과 실적액이 기재된 면만 제출 ㅇ 법인등기부등본(법인인 경우) ㅇ 최근년도 결산 재무재표 3부(세무서 확인필) 4. 행사 참가일정 날짜 내용 비고 9. 24(일) 일본 나리타공항 도착 동경게임쇼(TGS) 참관 투자유치설명회 준비 일본 치바 일본 동경 9. 25(월) 투자유치설명회 개최 국국내 참가업체 간담회 개최 일본 동경 9. 26(화) 한국 인천공항 도착 # 설명회 참가사는 TGS 전시회 입장권 무료 제공 5. 주요 지원 사항 ㅇ 일본 현지 투자설명회 및 투자가간의 1 : 1 비즈니스 미팅 주선 ㅇ 해외 현지 언론 매체 및 협력유관기관을 통한 투자자 참가유도 홍보 ㅇ 공동 안내책자 및 DVD 등 홍보물 제작 ㅇ 개별 상담부스 및 PC/모니터, 인터넷 회선 제공 ㅇ 현지 상담통역요원 지원 ㅇ TGS 전시회 입장권 무료 제공 6. 업체 부담 부분 ㅇ 항공료, 숙박·체제비 등의 개별 여행경비 ㅇ 기타 업체 사정으로 인한 추가 경비 □ 기타 1. 기타내용 ㅇ 게임수출상담회 및 투자유치설명회 동시 참가 가능 ㅇ 신청 업체는 접수 기간 내에 개발원이 요청한 서류를 완비하여 접수 요망 2. 문의처 ㅇ 한국게임산업개발원 산업진흥팀 김정옥 대리 - Tel : 02-3424-4138 - E-mail : ai452@kgdi .or.kr ㅇ 서울산업통상진흥원 이승원 대리 - Tel : 02-3455-8359 - E-mail : aniad@sba,seoul.kr ㅇ KOTRA(코트라) IT문화산업팀 송지영 대리 - Tel : 02-3460-7423 - E-mail : jysong@kotra.or.kr