지식나눔

번역과정중 질문입니다.

번역과정중 질문입니다. underexpressing 이란 뜻이 발현을 한다는 것 입니까 하지 못한다는 것입니까? transgenic mice underexpressing plasminogen 이면 plasminogen을 발현하지 못하도록 하는 이식유전자 쥐 라고 해석 하면 되는가요? 두 번째는 --- detects PA/PAI complex with the same efficiency as it does free PAI-1. 영어를 못해서ㅜㅜㅜ
  • underexpressing
지식의 출발은 질문, 모든 지식의 완성은 답변! 
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
답변 2
  • 답변

    이상후님의 답변

    >번역과정중 질문입니다. >underexpressing 이란 뜻이 발현을 한다는 것 입니까 하지 못한다는 것입니까? >transgenic mice underexpressing plasminogen >이면 plasminogen을 발현하지 못하도록 하는 이식유전자 쥐 라고 해석 하면 되는가요? > >두 번째는 --- detects PA/PAI complex with the same efficiency as it does free PAI-1. >영어를 못해서ㅜㅜㅜ > 1. plasminogen을 발현억제하는....이라고 해석해야 될 것이고 2. free PAI-1(PAI-1 alone)만큼 같은 효율성을 갖는 PA/PAI 복합체를 검출...
    >번역과정중 질문입니다. >underexpressing 이란 뜻이 발현을 한다는 것 입니까 하지 못한다는 것입니까? >transgenic mice underexpressing plasminogen >이면 plasminogen을 발현하지 못하도록 하는 이식유전자 쥐 라고 해석 하면 되는가요? > >두 번째는 --- detects PA/PAI complex with the same efficiency as it does free PAI-1. >영어를 못해서ㅜㅜㅜ > 1. plasminogen을 발현억제하는....이라고 해석해야 될 것이고 2. free PAI-1(PAI-1 alone)만큼 같은 효율성을 갖는 PA/PAI 복합체를 검출...
    등록된 댓글이 없습니다.
  • 답변

    안길홍님의 답변

    >번역과정중 질문입니다.>underexpressing 이란 뜻이 발현을 한다는 것 입니까 하지 못한다는 것입니까?>transgenic mice underexpressing plasminogen>이면 plasminogen을 발현하지 못하도록 하는 이식유전자 쥐 라고 해석 하면 되는가요?>>두 번째는 --- detects PA/PAI complex with the same efficiency as it does free PAI-1.>영어를 못해서ㅜㅜㅜ under+express:under-못미치다. express-기대하는 것을 의미 따라서 기대수준에 못미치는,부족한 수준 free PAI-1에 한것과 같은 효율성이 PA/PAI 복합체에서 나타났다(검출되었다).
    >번역과정중 질문입니다.>underexpressing 이란 뜻이 발현을 한다는 것 입니까 하지 못한다는 것입니까?>transgenic mice underexpressing plasminogen>이면 plasminogen을 발현하지 못하도록 하는 이식유전자 쥐 라고 해석 하면 되는가요?>>두 번째는 --- detects PA/PAI complex with the same efficiency as it does free PAI-1.>영어를 못해서ㅜㅜㅜ under+express:under-못미치다. express-기대하는 것을 의미 따라서 기대수준에 못미치는,부족한 수준 free PAI-1에 한것과 같은 효율성이 PA/PAI 복합체에서 나타났다(검출되었다).
    등록된 댓글이 없습니다.