2009-09-28
org.kosen.entty.User@59846b8f
박순혜(pines2u)
- 3
이런 질문 올려도 되는지 모르겠지만.. 도움이 필요해서 글 올립니다.
저는 현재 제약회사에 근무하고 있는데요, 저희가 수행한 연구 결과에 대해 논문을 작성해야하는데 업무 일정상 전문 대행업체에 위탁을 해야할 것 같습니다.
현재 국문 보고서만 있는 상태인데, 이것을 영문 번역해서 논문형식으로 정리해주는 대행업체 아시는분 계시나요? 직접 서비스를 이용해보셨거나, 주변에 아는 업체가 있으시면 답글좀 부탁드립니다~
- 논문
- 약학
지식의 출발은 질문, 모든 지식의 완성은 답변!
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
답변 3
-
답변
안길홍님의 답변
2009-09-29- 0
Kipris에서 여러가지 업무를 대행함으로 문의하면 가능하겠습니다. -
답변
조종현님의 답변
2009-09-30- 0
>이런 질문 올려도 되는지 모르겠지만.. 도움이 필요해서 글 올립니다. > >저는 현재 제약회사에 근무하고 있는데요, 저희가 수행한 연구 결과에 대해 논문을 작성해야하는데 업무 일정상 전문 대행업체에 위탁을 해야할 것 같습니다. > >현재 국문 보고서만 있는 상태인데, 이것을 영문 번역해서 논문형식으로 정리해주는 대행업체 아시는분 계시나요? 직접 서비스를 이용해보셨거나, 주변에 아는 업체가 있으시면 답글좀 부탁드립니다~ > 제가 일전에 헤럴드스쿨이라는 외국어학원에 의뢰한 적이 있는데 담당자가 아직 있다면 지금도 가능할것입니다. www.heraldschool.co.kr -
답변
이상후님의 답변
2010-01-25- 0
>이런 질문 올려도 되는지 모르겠지만.. 도움이 필요해서 글 올립니다. > >저는 현재 제약회사에 근무하고 있는데요, 저희가 수행한 연구 결과에 대해 논문을 작성해야하는데 업무 일정상 전문 대행업체에 위탁을 해야할 것 같습니다. > >현재 국문 보고서만 있는 상태인데, 이것을 영문 번역해서 논문형식으로 정리해주는 대행업체 아시는분 계시나요? 직접 서비스를 이용해보셨거나, 주변에 아는 업체가 있으시면 답글좀 부탁드립니다~ > > 논문에 대해 철저히 위탁을 하실 계획이라면 사전에 계약서에 명기를 확실히 해 둘 필요가 있을거 같습니다. 논문에 대한 authorship에 대한 어떠한 권한도 없다는 것에 대해서 말이죠..논문 대행 없체는 웹상에서 검색해보면 많이 있습니다. 하지만 논문 대행 업체보다도 믿을만한 editor를 선정하는것이 제일 우선사항인거 같습니다.