2013-10-15
org.kosen.entty.User@75e147cc
김현미(smeuf2003)
- 2
안녕하세요,
제가 요즘, 원고를 하나 투고하려고 하는대요, 작은부분에서 부터 큰 덩어리까지 막히는 것이 하나, 둘이 아닙니다.
우선, 아래의 문장을 영어로 번영해서, 최소한의 언어상의 문재를 해결해야 해야 할 것입니다.
다음의문장을 한-영번역으로 해 주실 분 계신가요..?
====================================================================================
불어로 된 원문을 영어로 번역해서 투고하면 안되나요?
====================================================================================
이와 같은 문장을 한-영 번역하면, 착오가 있을 것 같아서 말씀인데요.. 이해가 안되는 부분은 꼭,
다시, 질의를 해주시기를 바랍니다.
부디,, 저의 번역 건이 착오를 일으키는 문장이 아니기를 빌면서
답변을 기다리겠습니다..
즐거운 주말 되세요
- mobility
- communication
- coordinatIon
지식의 출발은 질문, 모든 지식의 완성은 답변!
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
답변 2