최종검토 확인 (오탈자 확인 요망)
2015-07-21
org.kosen.entty.User@5da8e9bc
이승준(fovero)
말씀주신 것 처럼, 좀 더 찾아보니 “공생배양”이라는 단어가 더 많이 쓰이고 있는 것 같네요.
'한국연구환경'에서 통용되는 단어가 있는 지는 저도 모르겠습니다.
저 또한 이 단어들의 의미전달이 분명하지 않다고 판단되었고, 그나마 "공배양(co-culture)"이라는 단어가 가장 적합하다는 개인적인 생각이 개입되었던 것 같습니다.
전체 분석 내용에서 지엽적인 부분이 될 수도 있지만,
명확한 의미전달을 위한 적확한 용어의 선택은 여전히 어려운 부분인 것 같습니다.
최종 업로드하시기 전에 한번 더 오탈자를 체크하셨으면 합니다. 나중에 최종분석물을 확인하다 보면, 발견하지 못했던 띄어쓰기나 오탈자가 적지않게 발견되어 난처할 때가 있습니다.
체크한 몇 부분이 도움이 되었으면 합니다.
좋은 분석해 주셔서 감사합니다.
여러 번 검토하면서 저에게도 큰 도움이 되었습니다.
수고하셨습니다.
'한국연구환경'에서 통용되는 단어가 있는 지는 저도 모르겠습니다.
저 또한 이 단어들의 의미전달이 분명하지 않다고 판단되었고, 그나마 "공배양(co-culture)"이라는 단어가 가장 적합하다는 개인적인 생각이 개입되었던 것 같습니다.
전체 분석 내용에서 지엽적인 부분이 될 수도 있지만,
명확한 의미전달을 위한 적확한 용어의 선택은 여전히 어려운 부분인 것 같습니다.
최종 업로드하시기 전에 한번 더 오탈자를 체크하셨으면 합니다. 나중에 최종분석물을 확인하다 보면, 발견하지 못했던 띄어쓰기나 오탈자가 적지않게 발견되어 난처할 때가 있습니다.
체크한 몇 부분이 도움이 되었으면 합니다.
좋은 분석해 주셔서 감사합니다.
여러 번 검토하면서 저에게도 큰 도움이 되었습니다.
수고하셨습니다.