2005-12-28
org.kosen.entty.User@4683ff7c
박승환(biocell75)
- 1
혹시 여러분들이 즐겨찾는 사이트가 있다면 좀 가르쳐주세요... 이넘의 문법이 가끔 헷가려서요...
- web
지식의 출발은 질문, 모든 지식의 완성은 답변!
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
답변 1
-
답변
김성환님의 답변
2005-12-28- 0
논문의 영문법 교정은 유로로 진행됩니다만, 특정 논문에서는 영문법 editor가 있어 accepted된 논문을 edition해주기도 합니다. Mol. Cells도 그런 경우죠. 그리고 학교에 소속되어 있다면 학교 연구관리처와 같은 행정부서에는 영문 논문 editor에 대한 정보를 갖고 있어 이를 활용하면 좀 저렴하게 할 수 있습니다. BK21 사업단에서도 별도로 논문 영문 교정을 해주기도 합니다. 혹시 교수님이나 님께서 아는 native speaker가 있으면 개인적으로 부탁하는 것도 방법중 하나죠. 하지만 문법만을 고칠 것이냐, 문법뿐만 아니라 내용도 좀 수정할 것인가에 대해서는 미리 결정하고 시작해야 합니다. BK21사업단의 경우 문법뿐만 아니라 story전체를 교정할때도 있어 간혹 연구자의 의도와 다르게 논문 내용이 전개되더라구요. 그런데 무료로 할 수 있는 곳은 저도 아는 곳은 없습니다. 혹시 아시게 되면 저도 알려주세요.^^