2011-02-14
org.kosen.entty.User@b54d830
김은옥(sarang6181)
- 1
아래 문장을 영어로 번역하려고 하는데, 잘 되지 않아 부탁드립니다.
최근, phenolic acids, cinnamic acids, flavonoids 등의 폴리페놀화합물은 항산화 효과 뿐만 아니라 높은 항염증활성을 지니고 있어, 동맥경화, 고혈압, 당뇨, 암, 관절염 등과 같은 만성염증성 질환 치료 및 개선제로서의 개발 가능성이 매우 높다. 또한 cinnamic acids를 포함한 많은 폴리페놀 유래 항산화물질이 유리형보다 에스테르 및 아마이드형과 같은 유도체로 존재할 때 그들의 항산화, 항균 및 항염증 등의 생리적작용이 증가한다고 보고되어 있다.
- 영어
- polyphenols
지식의 출발은 질문, 모든 지식의 완성은 답변!
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
각 분야 한인연구자와 현업 전문가분들의 답변을 기다립니다.
답변 1
-
답변
송정민님의 답변
2011-02-16- 2
Polyphenolic compounds include, but not limited to, phenolic acids, cinnamic acids, and flavonoids. These compounds are shown to have anti-oxidative as well as high anti-inflammatory activities. Thus, these compounds may have a potential to be used as a way to treat and/or to improve symptoms of chronic anti-inflammatory diseases including 동맥경화, 고혈압, diabetes, and 관절염. In fact, it has been shown that many polyphenolic compounds including cinnamic acids showed the increased effects of anti-oxidative, anti-microbial, and anti-inflammatory activities when they exist as ether- and amide-forms rather than 유리형. >아래 문장을 영어로 번역하려고 하는데, 잘 되지 않아 부탁드립니다. > >최근, phenolic acids, cinnamic acids, flavonoids 등의 폴리페놀화합물은 항산화 효과 뿐만 아니라 높은 항염증활성을 지니고 있어, 동맥경화, 고혈압, 당뇨, 암, 관절염 등과 같은 만성염증성 질환 치료 및 개선제로서의 개발 가능성이 매우 높다. 또한 cinnamic acids를 포함한 많은 폴리페놀 유래 항산화물질이 유리형보다 에스테르 및 아마이드형과 같은 유도체로 존재할 때 그들의 항산화, 항균 및 항염증 등의 생리적작용이 증가한다고 보고되어 있다.